Localization UX improvements

This update introduces improvements in the UX to edit localized content. Object creation and edition will now look different depending on the chosen localization strategy: document level localization or field-spcific.

Field-specific level localization

Document level localization